Casi una de cada tres personas, afectada por delitos a mano armada
Nuevo estudio internacional de la campaña Armas bajo Control: Amnistía Internacional, Oxfam Internacional y la Red Internacional de Acción contra las Armas Ligeras (IANSA)
Según una encuesta realizada en seis países y publicada el 19 de junio de 2006, el 30 por ciento de las personas encuestadas, como media, fue víctima de delitos a mano armada o conoce a alguien que lo fue en los últimos cinco años. En Brasil, Guatemala y Sudáfrica, el porcentaje supera el cincuenta por ciento.
Los estudios de Brasil, Guatemala, Canadá, Sudáfrica, Gran Bretaña e India pusieron de manifiesto que, en todo el mundo, muchas personas temen a diario ser víctimas de actos de violencia armada. Prácticamente dos de cada tres personas (62 por ciento) de los seis países afirmaron que "temían convertirse en víctimas de actos de violencia armada" y el porcentaje aumentaba a un elevadísimo 94 por ciento de las personas entrevistadas en Brasil, el 88 por ciento en Guatemala y el 72 por ciento en Sudáfrica. Incluso en Gran Bretaña y Canadá, más de una de cada tres personas (39 y 36 por ciento respectivamente) temían convertirse en víctimas de actos de violencia armada.
El estudio, realizado el mes pasado, también refleja que la proliferación no reglamentada de armas de fuego es una fuente de inseguridad para la mayoría de las personas. Una media del 62 por ciento de todas las personas encuestadas respondieron que "la obtención de armas era demasiado fácil" en su país, al tiempo que el 63 por ciento mencionaba la fácil disponibilidad de armas como un importante motivo de temor.
A tan sólo una semana de la conferencia sobre armas pequeñas de las Naciones Unidas, que dará comienzo el lunes 26 de junio en Nueva York y en la que se reunirán representantes de gobiernos, este estudio –realizado en el marco de la campaña Armas bajo Control– refleja claramente la postura cuasi unánime del público en todo el mundo a favor del endurecimiento de los controles de armas internacionales. La campaña Armas bajo Control hace un llamamiento a los gobiernos para que establezcan unos principios globales que regulen la transferencia de armas y garanticen que éstas no acaben en manos de autores de violaciones de derechos humanos. Cada año se fabrican hasta 14.000 millones de balas, y sin embargo todavía no existen unas normas internacionales completas en las que se basen los reglamentos de las exportaciones de armas de cada país.
"A menos que los gobiernos adopten medidas para detener su proliferación, las armas letales continuarán exacerbando el conflicto violento, la represión por parte del Estado, la delincuencia y la violencia doméstica, afirmó Jeremy Hobbs, director de Oxfam Internacional. "Cada año se fabrican hasta 14.000 millones de balas, un número suficiente para matar dos veces a cada uno de los habitantes de la tierra; ¿no es hora ya de que los gobiernos acuerden un instrumento que regule las exportaciones de armas?"
Como media, el 87 por ciento de las personas entrevistadas está a favor de "controles internacionales estrictos sobre el destino de las exportaciones de armas". De ese porcentaje, el 93 por ciento de personas en Brasil, el 91 por ciento en Guatemala, el 90 por ciento en Canadá y en India, el 86 por ciento en Gran Bretaña y el 73 por ciento de personas sudafricanas se muestran favorables a ello.
"Nuestro estudio refleja que la proliferación incontrolada de armas asola cada rincón del planeta, y se cuentan por millones las personas que a diario temen convertirse en víctimas de algún acto de violencia armada", dijo Irene Khan, secretaria general de Amnistía Internacional. "Los representantes de gobiernos que se reunirán en Nueva York la semana próxima deben reconocer el abrumador llamamiento popular para que se endurezcan los controles de armas internacionales y se actúe en consecuencia".
El estudio también puso de manifiesto que el 89 por ciento de las personas encuestadas apoyaban rotundamente un "mejor control de la importación de armas en su país". Los resultados por país de las personas a favor fueron los siguientes: Brasil, 96; Guatemala, 94; India, 93; Canadá, 92; Gran Bretaña, 85; y Sudáfrica, 73 por ciento.
Casi una tercera parte de las personas guatemaltecas y sudafricanas encuestadas afirmaron que sus familias habían sufrido delitos a mano armada (el 30 y el 28 por ciento, respectivamente). En Gran Bretaña y Canadá, seis de cada diez personas opinaban que las armas en su país se conseguían con demasiada facilidad, opinión compartida por un número superior a cinco de cada diez personas sudafricanas.
"Esta investigación aporta pruebas contundentes de que las personas – de países tanto industrializados como en vías de desarrollo– quieren unos controles de armas mucho más estrictos que les protejan tanto a ellas como a las personas de otros países", dijo Rebecca Peters, directora de IANSA. "Las casi dos de cada tres personas que temen convertirse en víctimas de actos de violencia armada no dejan lugar a dudas en cuanto al llamamiento de la comunidad internacional para que se adopten medidas. Cuando los representantes de los gobiernos se reúnan la semana próxima en las Naciones Unidas, deberán acordar unos controles de armas mucho más estrictos que impidan que las armas lleguen a manos equivocadas".
El estudio reflejó que el 91 por ciento de las personas encuestadas en Brasil consideraba que las armas en su país se conseguían con demasiada facilidad y el mismo número, que la proliferación de armas era uno de los grandes motivos de temor en su país. En Guatemala, el 77 por ciento consideraba que las armas se obtenían con demasiada facilidad y el 87 por ciento afirmó que la fácil disponibilidad de armas era un motivo de temor importante.
La campaña Armas bajo Control es una iniciativa conjunta de Amnistía Internacional, Oxfam Internacional y la Red Internacional de Acción contra las Armas Ligeras (IANSA). Su objetivo es reducir la proliferación y el uso indebido de armas, y convencer a los gobiernos para que elaboren normas internacionales que regulen la transferencia de armas y firmen un tratado de comercio de armas vinculante. Casi dos mil millones de personas viven en la extrema pobreza y este problema se intensifica con la proliferación incontrolada de armas que además exacerba las violaciones de derechos humanos y los conflictos. Los líderes mundiales deben actuar ya. Cada día, las armas matan a más de 1.000 varones, mujeres y niños. Otros muchos miles sufren mutilaciones o torturas, o son obligados a abandonar sus casas.
Actualmente en el mundo hay alrededor de 640 millones de armas pequeñas y ligeras. Cada año se fabrican otros ocho millones.
El estudio fue realizado por Ipsos MORI. Se entrevistó a una media de 1.000 personas en cada país en abril y mayo de 2006. En Brasil, Guatemala, Sudáfrica, Gran Bretaña y Canadá se aplicaron cupos por edad, sexo y región. En India se utilizó un método de muestreo estrictamente randomizado y los datos se ponderaron como representativos de todo el país. Estimamos que nuestro porcentaje de muestras ofrece un margen de aproximadamente 3 por ciento con un intervalo de confianza del 95 por ciento.
Para más información, véase: www.controlarms.org
Fuente: Amnistía Internacional // Publicado 19 Junio
